dimanche 9 septembre 2007
Patience/ Paciencia
Una parte de mis ultimas fotos de Peru, mañana os pondré mas (domingo).
Une partie de mes dernières photos du Pérou, j'en mettrais plus demain (dimanche).
vendredi 7 septembre 2007
Bientôt les dernières photos
Volvi en casa sin problema ayer. Pondré las ultimas fotos en el blog dentro de unos dias (mañana si puedo). Ahora estoy descansando despues de las 49 horas de viaje y de las 57 horas sin dormir.
mardi 4 septembre 2007
Famille et enfants
Antes de irme, tengo que presentaros la familia en la que he vivido durante estos dos meses, y los noños con los que he compartido mi verano.
Mes amies les fleurs devant la maison
Las flores delante de la casa
Et voila quelques photos des petits tyrans!
Algunas fotos de las pequeñas terrores ;)
dimanche 2 septembre 2007
Tacna
Trabajadores en los campos
Petit garçon dans les champs de Tacna
Niño en los campos de Tacna
Moi, Marie et un couple de volontaires de Tacna
Yo, Marie y una pareja de voluntarios de Tacna
Le groupe
El grupo
Marie, Zenón, Lucia et Xavi
Plaza de Tacna
samedi 1 septembre 2007
Machu Picchu 2
mercredi 29 août 2007
¡Machu Picchu!
mardi 28 août 2007
Arequipa
Quelques enfants sortants de l'école en uniforme
Niños saliendo de la escuela en uniforme
Plaza de Armas d'Arequipa
Les belles rues en pierre blanche
Las mganificas calles de piedras blancas
Le petit moment artistique du jour
La foto artística del dia
Et une autre...
Y otra...
Les beaux arbres en fleurs (en hiver...) près du marché artisanal
Los árboles con flores (en hivierno...) cerca del mercado artesanal
Le drapeau de Cuzco et du Pérou sur fond de volcans
La bandera de Cuzco y del Perú, y al fondo, los volcanes arequipeños
Le groupe mangeant du Lama, hummm, c'est bon!
El grupo comiendo Llama, que bueno!
Le monastère jésuite d'Arequipa
El monasterio jesuita de Arequipa
Fleur, volcans et cathédrale
Flores, volcanes y catedral
Plaza de armas II
Moi!
¡Yo!